Na svetu su samo vuci i ovce

U subotu, 25. septembra, na Velikoj sceni Narodnog pozorišta premijerno je izvedena predstava „Vuci i ovce” po motivima dela slavnog ruskog pisca Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog, u režiji i adaptaciji reditelja Egona Savina.

Ostrovski kao predstavnik ruskog realizma i  jedan od mnogih pisaca koji su imali uticaj na razvoj ruskog pozorišta „prikazuje život kao okrutnu igru materijalnih interesa”, gde ljudska priroda  učestvuje u  svakodnevnim  sitnicama, kao što su sklapanje brakova iz interesa, mutne finansijske transakcije, versko licemerje...

Međutim, Savin je radnju predstave vešto prebacio u devedesete godine 20. veka i Jeljcinovu Rusiju, kada se drastično menjala slika društva usled upliva kapitala. To okrutno vreme je, pored sjajne glumačke ekipe, koju čine Olga Odanović, Anastasia Mandić, Nebojša Kundačina i mnogi drugi, dočarala apstraktna i mračna scenografija. 

Reditelj je s druge strane uspeo da piščevim motivima izgradi lik mlade i imućne udovice Jevlampije Kupinove, čije imanje je zapalo za oko vernici Meropiji Muzavreckoj, koja želi da njen bratanac Apolon Viktorovič zatraži Jevlampijinu ruku, kako bi ona imanje dobila.

Ostali je lukavo potkradaju, kao na primer stari Čugunov, kojem daje prazne čekove i na zamerku Linjajeva zašto to čini, ona se ne obazire jer naivno veruje da on to ne bi uradio.

Svi oni se smenjuju na zamračenoj sceni u senci visokog drveća koje je deo prostranog imanja, i svi nose svoje ciljeve i ideje u mislima.

Neki ipak uspevaju da ih ostvare jer ih je život naučio kako da budu nemilosrdni i drski, kao što je naučio siromašnu Glafiru Aleksejevnu, koja uspeva u zamisli da se uda za Linjajeva, ili kao što je to učinio Berkutov, rešio spor  između Meropije i Jevlampije i uspeo da dođe do njenog novca i šume.

Iako je ovo sofisticirano i veliko delo napisano u 19. veku, kada je pisac hteo da prikaže mračno carstvo korumpiranog staleža, ono uspeva da dokaže koliko je savremeno, jer kao što je rekao glumac Radoslav Milenković: „Na svetu su samo vuci i ovce!” I to vuci koji kidaju krupne komade od ovaca i ne ostavljaju ništa.