Beogradska premijera predstave „Balkan Bordello: The Saga of a Balkan Family”, po drami Jetona Neziraja, a u režiji Blerte Neziraj, održaće se 8. novembra na sceni Mira Trailović u Ateljeu 212 sa početkom u 19.30h. Ova predstava, kojom Atelje 212 obeležava 65 godina od svog osnivanja, nastala je u koprodukciji sa jednim od najznačajnijih svetskih avangardnih pozorišta, Teatrom La MaMa iz Njujorka, kao nosiocem projekta, i Teatrom Kendra iz Prištine, uz podršku Fondacije „Moj Balkan” Njujork/Beograd.
Bazirana na Eshilovoj „Orestiji”, ova drama se na sarkastičan način bavi suštinom balkanskog temperamenta, te prateći morbidnost ljudske duše osvetljava naivnost jednog razdoblja izgrađenog na nasilju, netrpeljivosti i mržnji. Suočavajući nas s ratom kao mašinerijom uništenja, „Balkanski bordel” govori o traumatizovanim društvima koja sama sebe izjedaju.
Dramaturg predstave je Dimitrije Kokanov, a međunarodnu autorsku ekipu čine i italijanski kompozitor Gabrijele Marangoni, američka kostimografkinja Gabrijela Beri, majstor svetla iz Holandije Jan Perego, koreograf iz Tirane Đerđ Prevozi i scenografkinja iz Beograda Marija Kalabić. Izvršna producentkinja predstave je Beka Vučo.
Pored glumaca Ateljea 212, Svetozara Cvetkovića i Ivana Mihailovića, u predstavi igraju i Oni Džonson, Džordž Drens, Judžin de Pudžin, Džon Gutjerez, Mati Barber-Bokelman, Valoa Mikens, Met Naser i Veronika Kodža.
Predstava se izvodi na engleskom jeziku sa prevodom na srpski. Premijera u Prištini je odigrana 3. novembra, dok je planirano da njujorška premijera bude u aprilu 2022. u Teatru La MaMa na sceni koja nosi ime utemeljiteljke ovog pozorišta – legendarne Elen Stjuart, višegodišnje prijateljice Mire Trailović. Prva repriza u Ateljeu 212 je zakazana za 9. novembar.
Foto: Atelje 212
