U vreme kada je stvarao, delo Artura Šniclera smatrano je vrlo provokativnim, a sam komad „Vrteška“ izazvao je čak i demonstracije, žigosan je kao nemoralan zbog otvorenog pisanja o ljudskoj seksualnosti, i njegovo izvođenje je zabranjeno. Sigmung Frojd je, međutim, veoma cenio i autora i delo, i u jednom pismu mu je napisao: „Imam utisak da ste Vi intuitivno naučili - u stvari, pažljivom introspekcijom - sve ono što sam ja morao da naučim teškim radom sa pacijentima“. Ova objektivna, cinična, opora, na momente i rezignirana obrada muško-ženskih odnosa, s naglaskom na otkrivanju nagonskog i podsvesnog, protkana je blago ironičnm humornim tonom, koja ga, pored teme koja nikada ne prestaje da bude aktuelna, čini još primamljivijim za današnjeg gledaoca. Delo je inspirisalo mnoge inscenacije i savrmene obrade: komad “Plava soba” Dejvida Hera, film “360” reditelja Fernanda Merielisa, a maked...
BLUDNICA - Milutin Milošević
VOJNIK - Uroš Jovčić
SOBARICA - Jelena Trkulja
MLADI GOSPODIN - Milan Kolak
MLADA SUPRUGA - Lena Bogdanović
MUŽ - Zoran Cvijanović
SLATKA MALA - Teodora Ristovski
PESNIK - Miloš Vlalukin
GLUMICA - Katarina Gojković
GROF - Dejan Lutkić
Prevod: Borivoj Gerzić, Dramaturg: Milena Depolo, Kompozitor: Aleksandar Lokner, Scenograf: Vesna Popović, Asistent scenografa: Tamara Branković, Kostimograf: Lana Cvijanović, Asistent kostimografa: Margareta Marinković, Scenski pokret: Mirko Knežević, Organizator: Mila Rubežić, Asistent organizatora: Milena Kovačević
