Muzika svira tako veselo, vedro, i čoveku se tako živi! O bože moj! Proći će vreme, i mi ćemo otići zauvek, bićemo zaboravljeni, biće zaboravljena naša lica, glasovi… O mile sestre, život naš još nije završen. Živećemo! Muzika svira tako veselo, tako radosno i, čini se, još samo malo i mi ćemo saznati zašto mi živimo, zašto patimo… Kad bismo znali, kad bismo znali!
Čehov, drama Tri sestre (1901.)
Više od veka posle Čehova, Nikolaj Koljada piše razgranatu, bujnu komediju Šuplji kamen u kojoj se, na jednom od njenih nivoa, poigrava sa motivima i likovima iz Čehovljeve drame Tri sestre. Samo za razliku od likova Olge, Irine, Maše, koje su mlade, u Koljadinom delu svi likovi, osim Natalije, su u trećem dobu. U penziji su. Galina Sergejevna i Vera Sergejevna, su bivše nastavnice književnosti i maternjeg jezika,...
Šuplji kamen ispunjen emocijama
Knjaževačka publika imala je prilike da 22. novembra 2018. uživa u gostujućoj predstavi Šuplji kamen, koju je za Ustanovu kulture „Vuk Stefanović Karadžić“ režirala Tatjana Mandić-Rigonat na osnovu teksta ruskog pisca Nikolaja Koljade, a u kojoj igra maestralna glumačka ekipa, čija su imena već bila dovoljna da se za salu knjaževačkog Doma ...
Galina Sergejevna, 65 godina – Branka Petrić
Larisa Sergejevna, 65 godina – Ljiljana Stjepanović
Vera Sergejevna, 60 godina – Rada Đuričin
Igor Petrovič, 70 godina – Milan Lane Gutović
Natalija, 40 godina – Katarina Marković
Prevod: Novica Antić, Scenografija: Tatjana Mandić Rigonat i Ivana Vasić, Kostimografija: Ivana Vasić, Muzika: Irena Popović Dragović, Scenski pokret: Anđelija Todorović
