29. Jugoslovenski pozorišni festival – Bez prevoda pod sloganom „Gde žive istina i pravda“ biće održan od 1. do 7. novembra u Užicu, ovogodišnjoj prestonici kulture. Publika će gledati predstave iz Crne Gore, Hrvatske i Srbije, koje će se takmičiti za nagrade Ardalion.

Festival je koncipiran tako da na njemu učestvuje sedam predstava koje nisu ograničene teatarskim žanrom i poreklom autora već su, po oceni selektora, najbolja ostvarenja u protekloj  pozorišnoj sezoni u regionu. Selektorka Marina Milivojević Mađarev ovogodišnji slogan festivala objašnjava rečima: 

„Čini nam se da pitanja istine i pravde nikada nisu bila tako tesno povezana kao danas. U vremenu kada su se mogućnosti za kreiranje virtuelnih sadržaja toliko razvile, goruće pitanje jeste kako doći do istine. Ako ne znamo šta je istina, a šta nije istina, šta se dogodilo, a šta se nije dogodilo, šta je uzrok, a šta posledica, kako ćemo znati šta je pravedno? Živimo u uverenju da su istina i pravda večne i nepromenljive kategorije, ali svakodnevni život nas opominje da se smisao pojmova menja kako se menjaju društveni sistemi. Kako danas doći do istine i pravde? Veliko i značajno pozorište je sebi uvek davalo u zadatak da svedoči istini i zalaže se za pravdu. U želji da dokažemo da savremeno pozorište postavlja ova važna pitanja napravili smo sledeći izbor predstava za ovogodišnji Jugoslovenski pozorišni festival – Bez prevoda.“