U periodu svog najintenzivnijeg i najuspešnijeg komediografskog stvaranja, Branislav Nušić je napisao „Ožalošćenu porodicu“ (1934) i „Dr“ (1936). Između njih je smestio komediju „Ujež“ (1935). Ovaj komad je u njegovo vreme, a bogami i danas, izazivao otpore i kritike upravo onih o kojima je pisao. Ženama je, naravno zavisno od ugla gledanja, smetao Nušićev konzervativan stav o njihovoj ulozi u „životu i društvu“. Eto, dešavalo se da i poznati ljubitelj „nežnijeg pola“ doživi da ga popreko gledaju zagrižene predstavnice ženskih udruženja i organizacija…
Zato je adaptacija išla linijom da istakne one posledice koje proizilaze iz tog „društvenog angažmana“, one nedoumice i sukobe koji svoj pečat uvek najviše ostave na deci. Sažimala se povremena raspričana literarnost i prazan hod koga je u ovoj komediji bilo, a isticali elementi koji uzr...
