Treznilište je mesto gde u Rusiji policija odvodi pijance da provedu dan-dva dok im alkohol ne nestane iz krvi i ne bude bezbedno da ih se pusti kući. Video sam nekoliko fotografija snimljenih u ovoj „instituciji“. Verujem da nema strašnijeg načina za buđenje iz bilo kakve opijenosti od postepenog dolaženja sebi u jednom takvom prostoru. U njemu se odigrava prelazak iz eskapizma poroka u brutalnost istine o propalom životu, to je mesto gde niko ne može da ostvari, po mišljenu raznih lekara duše, osnovnu dužnost svakog čoveka – da voli i prihvata sebe. Likovi tri Koljadine drame koje su prepletene u ovoj adaptaciji ne vole sebe i tragaju za srećom na pogrešnim mestima. Oni su obitavaoci magle, stanovnici carstva zabluda i samozavaravanja, njihov skriveni psihološki kod je autodestrukcija. Ipak, čak i u njihovim greškama i posrtajima prisutna je čežnja za ljubavlju i lepotom i najveći tragizam ovih ljudi, koji je Kolja...
Željko Maksimović
Dušan Matejić
Ana Todorović Dialo
Tijana Čurović
Bojana Zečević
Mihailo Laptošević
Đorđe Marković
Mihaela Stamenković
Isidora Rajković
Đorđe Simić
Milan Zarić
Prevod: Novica Antića, Adaptacija: Mina Ćirić, Galina Maksimović, Neda Gojković i Maša Radić, Scenografija: Tamara Bušković, Kostimografija: Vladislava Joldžić
