Prvi čin – U kući Gabrijela fon Ajzenštajna. Adela, Rozalindina sobarica, dobija lažno pismo od Doktora Falkea s pozivom na maskenbal u palatu kod Orlovskog. Ona moli gospodaricu Rozalindu da je pusti te večeri, jer joj je „tetka teško bolesna“. Ajzenštajn i Doktor Falke se dogovaraju da idu na maskenbal ali bez svojih supruga. Falke izmišlja priču da je Ajzenštajn, navodno, kažnjen sa osam dana zatvora i da treba da ide na izdržavanje kazne. Njih dvojica su se zapravo dogovorili da Falkeov prijatelj Frank, upravnik zatvora, „uhapsi“ Ajzenštajna, i da oni posle dođu po njega.
Rozalindin ljubavnik, učitelj pevanja Alfred, opet se pojavljuje u nezgodan čas. Shvativši da domaćin nije kod kuće, oblači njegov penjoar i obuva papuče. Dolazi upravnik zatvora s agentima, i zabunom, umesto Ajzenštajna, „hapsi“ Alfreda.
(pauza)
<...Gabrijel fon Ajzenštajn:
Mladen Prodan, k.g. (20.11) / Marko Kostić, k.g. (22.11)
Rozalinda, njegova supruga:
Darija Olajoš Čizmić (20.11) / Evgenija Jeremić, k.g. (22.11)
Adela, Rozalindina sobarica:
Marija Cvijić (20.11) / Olivera Krivokuća, k.g. (22.11)
Ida, Adelina sestra, balerina:
Nataša Tasić Knežević (20.11) / Andriana Petrovski, k.g. (22.11)
Frank, upravnik zatvora
Goran Krneta (20.11) / Nikola Basta, k.g. (22.11)
Doktor Falke:
Vasa Stajkić (20.11) / Stefan Petković, k.g. (22.11)
Doktor Blind, advokat:
Igor Ksionžik (20. i 22.11)
Adolfo, učitelj pevanja:
Branislav Cvijić (20.11) / Stevan Karanac (22.11)
Princ Orlovski
Jelena Končar (20.11) / Martina Koljenšić, k.g. (22.11)
Froš, čuvar zatvora (glumac)
Grigorije Jakišić (20. i 22.11)
Ivan:
Vladimir Zorjan (20. i 22.11)
Učestvuju: Hor, Orkestar i Balet Srpskog narodnog pozorišta
