Madam Baterflaj
PUČINIJEVA PARTITURA JE KAO REŽIJSKA KNJIGA
Opera Madam Baterflaj Đakoma Pučinija je veliki izazov za umetnika zato što zahteva, u stvari, tri umetnika: pevača, muzičara i glumca. To je kompletan repertoar i današnji zahtevi savremenog operskog teatra kao i savremene publike, čiji su nivo i kriterijumi veoma visoki, zahteva to trojstvo, ne samo za pevanje nego i za muziciranje i glumu. U ovoj operi je sve to prisutno. I ako govorimo o Pučiniju koji je za razliku od Verdija stvarao u velikim plohama, u velikim zahvatima, moramo istaći da je to jedan mozaik realističkih, poetskih scena koje zahtevaju izuzetnu interpretaciju, i muzičku i scensku. Zapravo, njegova partitura, je režijska knjiga koju dirigent i režiser moraju da dešifruju i da na taj način predaju sve one divne likove, naročito ženske, čiji je Pučini veliki majstor, ali Ćo-Ćo-San je bio njemu najmiliji. Pokušao bih da parafraziram nekoliko reči koje...
Ćo-Ćo-San, zvana Madam Baterflaj - Svitlana Dekar / Laura Pavlović
Suzuki, njena služavka - Jelena Končar
B. F. Pinkerton, poručnik američke mornarice - Aleksandar Saša Petrović / Branislav Cvijić
Kejt Pinkerton, njegova supruga - Verica Pejić
Šarples, američki konzul u Nagasakiju - Vasa Stajkić / Nebojša Babić
Goro, trgovački posrednik - Igor Ksionžik
Bonzo, japanski sveštenik, stric Ćo-Ćo-San - Branislav Jatić
Jamadori - Goran Krneta
Komesar - Željko R. Andrić
Službenik registrature - Aleksandar Tolimir
Majka Ćo-Ćo-San - Marta Jakobac Morar
Dete - Lena Vasić
Libreto prema istoimenoj drami D. Belaska napisali: L. Ilika i Đ. Đakoza, Prevod: Nada Carina, Dirigent: Aleksandar Kojić / Mikica Jevtić / Zoran Juranić, k.g., Režijska obnova: Katarina Mateović Tasić, Scenografiju F. Potočnika obnovio: Dalibor Tobdžić, Kostimograf: Stana Jatić, Dirigent Hora: Vesna Kesić Krsmanović