Synergy, prvi pozorišni festival jezičkih manjina sveta u Novom Sadu biće održan od 2. do 6. oktobra, u dva pozorišta (Novosadsko pozorište Ujvideki Sinaz i Srpsko narodno pozorište). Festival je osmišljen tako da okupi profesionalne pozorišne umetnike koji u sredinama u kojima žive, stvaraju na jezicima nacionalnih zajednica kojima pripadaju. 

Publika će imati prilike da pogleda šest selektovanih predstava iz inostranstva i jednu domaću premijeru. Nulti dan festivala rezervisan je za premijernu predstavu domaćina: Grobnica za Borisa Davidoviča Danila Kiša u režiji Aleksandra Popovskog (Ujvideki Sinaz). Slede predstave: ruskog dramskog pozorišta iz Kazahstana – Mankurt, jevrejsko državno pozorište iz Bukurešta – Dibuk i ansambla iz rumunije – Galeb, turskog teatra iz Makedonije Otelo, srpsko pozorište iz Mađarske Sentandrejsko jevanđelje i ansambl iz Austrije – Kafana kod Jeremije.

synergy-logo

Idejni tvorci Synergy#WTF (World Theatre Festival) su Valentin Vencel, direktor Novosadskog pozorišta i generalni menadžer festivala Oršoja Frejtag. Tokom festivala biće održana i radionica čijom će prezentacijom će biti zatvoren festival; razgovori o predstavama te naučni skup na temu manjinskih jezika i njihovog mesta u evropskom kulturnom kontekstu kao i ulozi manjinskih jezika u većinskim kulturama u kojima žive. Festival je deo projekta Novi Sad – evropska prestonica kulture 2021.

Na festivalu su mogle da učestvuju profesionalne pozorišne trupe i pozorišta koji su autentičan umetnički izraz manjinskih jezičkih zajednica u zemljama u kojima žive (van svojih matica). Osnova za izbor je evropska karta manjinskih jezika, a selektorki tim festivala je odabrao najbolje  predstave. 

Karte za festival Synergy počele su da se prodaju u Novosadskom pozorištu i Srpskom narodnom pozorištu i koštaju 500 dinara.

Program festivala Synergy

Ponedeljak, 2. oktobra u 19h, Novosadsko pozorište

GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA premijera!
Danilo Kiš
Režija: Aleksandar Popovski
Novosadsko pozorište/Ujvideki Szinhaz 

Utorak, 3. oktobra u 19h Srpsko narodno pozorište

DIBUK
Simon Aanski
Režija: Kris Simon-Merkurian
Državno jevrejsko pozorište iz Bukurešta/Rumunija

Sreda, 4. oktobra u 19.30h, Novosadsko pozorište

MANKURT – VEČITI ROB
Režija: Barzu Abdurazakov
Maksim Gorki Rusko dramsko pozorište iz Astane/Kazahstan

Četvrtak, 5. oktobra

u 18h, Novosadsko pozorište

SENTANDREJSKO JEVANĐELJE
Milan Rus
Režija: Milan Rus
Srpsko pozorište u Mađarskoj, Budimpešta

u 20.30h, Srpsko narodno pozorište

OTELO
Vilijem Šekspir
Režija: Dejan Projkovski
NU Turski teatar iz Skoplja/Makedonija

Petak, 6. oktobar

u 18h, Srpsko narodno pozorište

GALEB
A.P. Čehov
Režija: Atila Keresteš
Ansambl Mikloš Tompa NP iz Targu Mureša/Rumunija

u 21h, Novosadsko pozorište 

KAFANA KOD JEREMIJE
Ansambl Danica iz Salcburga/Austrija

 

Izvor: www.synergytheaterfest.com